annual equivalent yield（AEY）

等值年收益率

是指在不同的付息周期下（如每半年支付一次和每年支付一次），将各种债券转化成相同付息周期下（如每年支付一次）所得出的年收益率。例如，将付息周期半年率转换成年率来计算的债券利率。

Arms Length Transaction

公平交易

一项产品的买方与卖方独立进行交易，互相之间并无任何关系

Bond Equivalent Yield(BEY)

债券等值收益

计算每半年、每季度、每月支付利息的折让债券的年度收益率。面值1000 元的定息证券的计算方法如下：(1000-购买价格)/购买价格

bond-equivalent basis

债券等价基点

是指将债券的半年收益率乘以2，所得到等价年利率。

bond-equivalent yield（BEY）

债券等值收益率

是指一种收益率的换算方法，以每半年计息为标准换算，便于不同计息方法的收益率之间的比较。例如，180天期国库券，面值10000元，以9750元出售，则债券等值收益率为：（10000－9750）/9750×365/180=5.2%。

calendar rebalancing

周期性重置

是指按照市场环境，周期性地重置投资组合中各证券的权重，例如每月一次，每季一次，半年一次或一年一次。

calendar spread

跨期价差（策略）

是指同时买入、卖出两个相同执行价格但不同到期日的看涨和看跌期权。

Calendar Year

日历年

1 月1 日开始12 月31 日结束的一年

calendar-and-percentage-of-portfolio rebalancing

投资组合百分比定期重置

是指定期对投资组合进行资产重置，例如每个季度一次。

Cash And Cash Equivalents

现金及现金等价物

资产负债表上的一项，指出公司现金及现金等价物的价值。这些资产属于现金或可即时转换成为现金的资产